POEM = WORK OF ART
AN EXPLORATION OF LITERARY NFTs WITH THEVERSEVERSE
01.-30.4.2022, DFC Francisco Carolinum
Teil 3
ALGORITHMIC AUTHORSHIP
von aurèce vettier
In „Die Bibliothek von Babel“, J.-L. Borges stellt sich eine riesige Bibliothek vor, die alle möglichen Kombinationen von Büchern umfasst, jedes mit 410 Seiten, 40 Zeilen pro Seite, 80 Zeichen pro Zeile – eine Art generatives Konzept, das jeden Wälzer enthält, der jemals geschrieben wurde, und alle, die noch kommen werden …
Die Beziehung zwischen mechanischen Prozessen und literarischem Output beschäftigt die menschliche Vorstellungskraft seit langer Zeit. Die Surrealisten verwendeten automatisiertes Schreiben, um bewusste Schöpfung zu unterdrücken, und ließen das Unbewusste die Zügel übernehmen – in gewisser Weise antizipierten sie den ästhetischen Einfluss nichtmenschlicher Intelligenzen. Die Fluxus-Bewegung und Art & Language experimentierten mit computergestützter Poesie und proskriptiven Methoden. Die Mitglieder von OuLiPo versuchten, strenge Beschränkungen zu verwenden, um die Sprache zu befreien und radikal neue Texte zu generieren. Auch viele Künstler:innen und Dichter:innen – Henri Michaux, Man Ray, Kandinsky, Mirtha Dermisache, Vera Molnar – haben sich auf der Suche nach Bedeutung jenseits der Worte über die Grenzen erkennbarer Alphabete hinaus auf das bedeutungslose Terrain asemischer Schrift vorgewagt.
Die in dieser Sektion gezeigten Arbeiten schlagen den Beginn eines neuen Kapitels in der Geschichte des automatisierten Schreibens vor. Während Dichter schon immer Ingenieure der Sprache, von Mustererkennungsmaschinen und algorithmischer Ästhetik waren, so wird diese Vorgehen heute zunehmend durch KI und Code übernommen, tief in die Blockchain geschrieben und im Metaverse betrachtet.
Diese Gedichte verkörpern einen Mensch-Maschine-Austausch der nächsten Generation und geben einen Vorgeschmack darauf, wie hochmoderne neuronale Netze wie GPT-3 es menschlichen Autoren – und sogar solchen, die sich nicht als Autoren bezeichnen würden – ermöglichen, KI-gestützte Texte zu schreiben und damit abwechselnd faszinierende, verstümmelte, kommerzielle, komische, surreale, beleidigende und sogar poetische Ergebnisse zu erzielen. Sie veranschaulichen auch, wie generative Werkzeuge und Ansätze es Code-Poet:innen ermöglichen, eine Art „asemica cybernetica“ zu produzieren, Software nach Belieben schreiben zu lassen und die Grenzen zwischen Wort und Bild zu verwischen – vielleicht ein Rückblick auf alte Sprachen ebenso wie eine Vorwegnahme dessen, was als Nächstes kommt .
Natürlich sind die Eingaben, die Ausgangspunkte, die Seed-Phrasen, die Software und die Datensätze immer eminent menschlich und laden zu einer unheimlichen emotionalen Resonanz ein. Wie Paul Valery in Variety V sagt: „Zu sagen, dass eine Sache bemerkenswert ist, bedeutet, einen Mann vorzustellen, eine Person (…), die das Bemerkenswerte in dieser Sache ermöglicht.“ Während Maschinen einen Großteil der Verarbeitung, Analyse und Synthese übernehmen, sind es letztendlich die Menschen, die – vorerst – entscheiden, was sie fühlen, teilen und lieben.